img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어로 젓가락 인터넷에 쳤을 때 젓가락은 일본어로 하시라고 나오는데 학교에서 배울 땐
인터넷에 쳤을 때 젓가락은 일본어로 하시라고 나오는데 학교에서 배울 땐 오하시라고 하던데 뭐가 맞는 건가요?
안녕하세요!
미화어
お를 붙이면 더 정중하고 아름다운 말이 됌.
한국어에는 없는 일본식 표현 (문화) 이며,
해석 자체는 붙은 것과 그렇지 않은 것들 둘 다 해석은 같음!
다만,
일본인들은 이렇게 " 오 " 를 붙이는 걸 흔하게 씀 (외국에는 이런 게 없어서 이런 걸 모르고 오를 안 붙이는 경우가 많음)
자세한 건 요걸 참고하세요.
감사합니다!
https://blog.naver.com/kizuna88/223317824288 image 일본어 문법 존댓말, 존경어 겸양어 정중어 미화어
여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오랜만에 일본어 문법 시간이 돌아왔습니...
blog.naver.com